Drsná, ale překvapivě i křehká, jindy nelítostná a mnohdy humorná sebeinventura muže kolem čtyřicítky se odehrává převážně na pozadí ulic, přístavních mol a hospod norské metropole...
Per Petterson (*1952) je současný norský spisovatel a prozaik, nositel mnoha literárních cen. Je vyučený knihovník, původně pracoval jako knihkupec, překladatel a literární kritik; byl hlavním nákupčím v knihkupectví Tronsmo v Oslu. Literárně debutoval v roce 1987 sbírkou povídek, později napsal několik románů a jednu sbírku esejí. V roce 1990 ztratil několik členů své rodiny, kteří zemřeli při požáru trajektu Scandinavian Star. Tato tragédie ovlivnila také jeho pozdější tvorbu a je například tématem románu I kjølvannet (2000). K jeho nejvýznamnějším dílům patří romány Na Sibiř (1996), Jít krást koně (2003) a Proklínám řeku času (2006). Každá z těchto knih získala několik literárních cen; za knihu Na Sibiř byl Petterson nominován na Literární cenu Severské rady a za román Proklínám řeku času tuto cenu v roce 2009 získal. Jeho knihy byly přeloženy do přibližně padesáti jazyků. Petterson je v současnosti spisovatelem na plný úvazek. Žije na statku v lese poblíž švédských hranic; přibližně 100 km jihovýchodně od Osla.