Heidi, děvčátko z hor / Johanna Spyriová

Heidi je osiřelé děvčátko, které tráví dětství společně s kamarádem Peterem při hlídání stád koz, užívá si svobody švýcarských Alp, kde bydlí v prostém srubu u svého dědečka. Naplno prožitým dnům je však konec, když je Heidi převezena tetou Dete do města, kde má dělat společnost nemocné dívce Kláře z bohaté rodiny. Dívky se sice hned skamarádí, ale Heidi se stýská po jejím domově.V řadě povinná četba vycházejí adaptace světových literárních děl pro malé čtenáře. Jsou zjednodušena a opatřena spoustou obrázků.

Pokračování dojemného okouzlujícího příběhu Johanny Spyriové o holčičce Heidi, napsaného více než před sto lety, pro dnešní děti skvěle převyprávěné spisovatelkou a režisérkou Jitkou Škápíkovou s ilustracemi Sofie Helfertové. Heidi byla s dědečkem, kamarádem Petrem a kozičkami šťastná. Teta Detý však domluvila s jednou bohatou rodinou ve městě, že Heidi bude dělat společnost jejich nemocné, křehké dceři Kláře. Pro Heidi je to šance na vzdělání: naučí se číst, psát a dobrým způsobům! Heidi je zpočátku okouzlena honosným domem, něžnou Klárou i jejím tatínkem. Stesk je ale větší… Jak to bude s přátelstvím? Větší text usnadní čtení i méně zkušeným čtenářům. 

Když malá Heidi osiří, je poslána do Alp žít se svým podivínským dědečkem. Život v horách si zamiluje, hraje si na slunci a vyrůstá obklopená čistou přírodou. Její život se ale náhle změní, když je přinucena žít ve městě. Najde si tam novou kamarádku, ale po životě v horách se jí začne stýskat. Dokáže najít cestu zpátky tam, kam patří? Anglicko-český zrcadlový text pro začátečníky. When little Heidi orphaned, she is sent to the Alps to live with her geeky grandfather. He loves life in the mountains, plays in the sun and grows up surrounded by pure nature. But her life suddenly changes when she is forced to live in the city. He finds a new friend there, but she begins to miss her life in the mountains. Can he find his way back to where he belongs? English-Czech mirror text for beginners. -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Johanna Spyriová (1827-1901) byla švýcarská spisovatelka knih pro děti. Jako čtvrtá ze šesti dětí, vyrůstala na hospodářství svého otce venkovského lékaře.Po studiu na venkovské škole a soukromém doučování farářem, se dostala na tři roky do Zürichu, kde studovala cizí jazyk a hudbu. Poté odešla na jeden rok do penzionu v Yverdonu. Od roku 1845 vyučovala doma svojí mladší sestru a věnovala se studiu literatury. V roce 1852 se provdala za Bernharda Spyriho a odešla s ním do Zürichu. Tehdy začala psát příběhy o životě na vesnici. Její první kniha pro děti s názvem List na Vroniho hrobě vyšla v roce 1871. V roce 1880 jí vyšla kniha Heidi, děvčátko z hor.  

Malý princ byl napsán a vydán za války, jeho autor Antoine de Saint-Exupéry (1900–1944) byl letec a spisovatel známý i svou tvorbou pro dospělé (romány Noční let, Válečný pilot, Citadela aj.). Kniha vyšla už v prvním vydání s jednoduchými a křehkými ilustracemi autora textu, v této podobě je známá dodnes. Je výjimečná, dodnes se těší úspěchu na celé zeměkouli: patří k 50 nejprodávanějším knihám na světě. Vyšla v mnoha vydáních, překladech, adaptacích, převyprávěních, byla zfilmována i uváděna jako divadelní hra.